The Canadian Association of Research Libraries has released its Fair Dealing Myths and Facts information sheet, which should be a useful tool for universities this fall. There is a French language version available here.
Fair Dealing Myths and Facts
Copyright Office - 7 September 2017